100% correct. Be as fine granular as possible.I believe from a snapshot/backup point of view, its a better strategy to create separate datasets in zpool for different storage/project strategies. I don't personally use ZFS at all, so someone correct me if I'm mistaken here.