Okay - but it isn't simply cp -r /mnt/pve/ /etc/ - that threw a bunch of errors.
It seems that the hostname being identical is of critical importance, but doesn't get mentioned.
I had to make sure I only copied the conf files from the backed up pve directory and sub directories, and then import the pools, and then if the hostname has changed you need to specify the host the pools belong to again, then there were some network shenanigans which required the guest adapters be removed and re-added.
I'll try to get a lab going again and break things there rather than production.
It seems that the hostname being identical is of critical importance, but doesn't get mentioned.
I had to make sure I only copied the conf files from the backed up pve directory and sub directories, and then import the pools, and then if the hostname has changed you need to specify the host the pools belong to again, then there were some network shenanigans which required the guest adapters be removed and re-added.
I'll try to get a lab going again and break things there rather than production.