Hm... I don't fully understand your response, but maybe my question was not clear.
My use case is this:
Running PVE + Ceph Cluster I want to store backups in a RBD.
Creating a RBD with PVE only allows me to select storage content Disk-Image and Container.
As a workaround I created a RBD manually and defined storage type "directory" pointing to mounted rbd on filesystem.