I have discovered the problem. The VM had a VM Storage Policy applying to it, the VM was encrypted using the VMware VM Encryption Provider. Removing the policy, and thus the encryption, allowed it to be imported. The preparation section of the wiki page should include checking for such policies.