As said in my last comment I am able to ping the PVE instance from my win10 and get a log on the CLI that I've written above which means they can connect.
PVE has a static IP by default.
192.168.0.11 90-1b-0e-c8-f8-68 dynamic
this does not seem to be static IP
Interface: 169.254.129.219 --- 0x4
Internet Address Physical Address Type
169.254.255.255 ff-ff-ff-ff-ff-ff static
224.0.0.2 01-00-5e-00-00-02 static
224.0.0.22 01-00-5e-00-00-16 static
224.0.0.251 01-00-5e-00-00-fb static
224.0.0.252 01-00-5e-00-00-fc static
239.255.255.250 01-00-5e-7f-ff-fa static
Interface: 192.168.0.102 --- 0xb
Internet Address Physical Address Type
192.168.0.1 54-db-a2-05-92-e0 dynamic
192.168.0.11 90-1b-0e-c8-f8-68 dynamic
192.168.0.255 ff-ff-ff-ff-ff-ff static
224.0.0.2 01-00-5e-00-00-02 static
224.0.0.22 01-00-5e-00-00-16 static
224.0.0.251 01-00-5e-00-00-fb static
224.0.0.252 01-00-5e-00-00-fc static
239.255.255.250 01-00-5e-7f-ff-fa static
255.255.255.255 ff-ff-ff-ff-ff-ff static
Interface: 192.168.184.1 --- 0xd
Internet Address Physical Address Type
192.168.184.255 ff-ff-ff-ff-ff-ff static
224.0.0.2 01-00-5e-00-00-02 static
224.0.0.22 01-00-5e-00-00-16 static
224.0.0.251 01-00-5e-00-00-fb static
224.0.0.252 01-00-5e-00-00-fc static
239.255.255.250 01-00-5e-7f-ff-fa static
255.255.255.255 ff-ff-ff-ff-ff-ff static
Interface: 192.168.13.1 --- 0x10
Internet Address Physical Address Type
192.168.13.255 ff-ff-ff-ff-ff-ff static
224.0.0.2 01-00-5e-00-00-02 static
224.0.0.22 01-00-5e-00-00-16 static
224.0.0.251 01-00-5e-00-00-fb static
224.0.0.252 01-00-5e-00-00-fc static
239.255.255.250 01-00-5e-7f-ff-fa static
255.255.255.255 ff-ff-ff-ff-ff-ff static