Studying the specs it seems that the box has two PCIe slots:
PCIe1: Half length, half height x8 (x4)
PCIe2: Full length, full height x8 (x8)
All the cards I have mentioned should fit into PCIe2 and possibly you could also find ones which fit into PCIe1 but I wouldn't count on that.
LSI 1068 is SATA 2/SAS 2 3/6 Gbps
LSI 2008 is SATA 3/SAS 2 6/6 Gbps
SATA 3 is only relevant if you intend to use SSD since no mechanical harddisk is capable of running at a higher speed than provided by SATA 1.
PCIe1: Half length, half height x8 (x4)
PCIe2: Full length, full height x8 (x8)
All the cards I have mentioned should fit into PCIe2 and possibly you could also find ones which fit into PCIe1 but I wouldn't count on that.
LSI 1068 is SATA 2/SAS 2 3/6 Gbps
LSI 2008 is SATA 3/SAS 2 6/6 Gbps
SATA 3 is only relevant if you intend to use SSD since no mechanical harddisk is capable of running at a higher speed than provided by SATA 1.