Anyone has this template as this site seems to be offline.Best you install the zabbix agent inside the VMs for more detailed metrics.
There is also this template that features VM autodiscovery but you will be limited to what the host can monitor: https://git.isaev.tech/IsaevTech/zbx-tmplt-pve
Trying to get some monitoring up and running with autodiscovery