Proxmox is destroying my NVMEs

Then he should have said so; a SLOG is a different animal ;-)
And in recent ZFS versions a special device also acts as slog if no dedicated slog exists. I can easily imagine people in homelabs having such a setup, I definitively have ;)