[Proxmox API] GET /access/permissions returns incorrect permissions for resources contained in pools.

[ltcptgeneral]

I have an example user testuser, which is a member of group dmz:

Iin ALCs, I have given group dmz a custom PAAS-Client role to /pools/dmz with propogate:

Where the custom role has Pool.Audit, Datastore.Audit, VM.Audit, VM.Console, and VM.PowerMgmt


But, when I make a GET request to /access/permissions I get:

{
    "data": {
        "/vms/109": {
            "VM.Audit": 0,
            "Pool.Audit": 0,
            "Datastore.Audit": 0,
            "VM.Console": 0,
            "VM.PowerMgmt": 0
        },
        "/pool/dmz": {
            "VM.PowerMgmt": 1,
            "Pool.Audit": 1,
            "Datastore.Audit": 1,
            "VM.Audit": 1,
            "VM.Console": 1
        },
        "/vms/107": {
            "VM.Console": 0,
            "Pool.Audit": 0,
            "Datastore.Audit": 0,
            "VM.Audit": 0,
            "VM.PowerMgmt": 0
        },
        "/storage/cephfs": {
            "VM.PowerMgmt": 0,
            "Pool.Audit": 0,
            "Datastore.Audit": 0,
            "VM.Audit": 0,
            "VM.Console": 0
        },
        "/vms/102": {
            "VM.PowerMgmt": 0,
            "VM.Audit": 0,
            "Pool.Audit": 0,
            "Datastore.Audit": 0,
            "VM.Console": 0
        },
        "/vms/106": {
            "VM.PowerMgmt": 0,
            "VM.Console": 0,
            "VM.Audit": 0,
            "Datastore.Audit": 0,
            "Pool.Audit": 0
        },
        "/storage/cephpl_nvme": {
            "VM.Console": 0,
            "VM.Audit": 0,
            "Datastore.Audit": 0,
            "Pool.Audit": 0,
            "VM.PowerMgmt": 0
        },
        "/vms/103": {
            "VM.Console": 0,
            "Datastore.Audit": 0,
            "Pool.Audit": 0,
            "VM.Audit": 0,
            "VM.PowerMgmt": 0
        },
        "/vms/105": {
            "VM.PowerMgmt": 0,
            "VM.Console": 0,
            "Datastore.Audit": 0,
            "Pool.Audit": 0,
            "VM.Audit": 0
        },
        "/vms/108": {            
            "VM.PowerMgmt": 0,
            "VM.Console": 0,
            "Datastore.Audit": 0,
            "Pool.Audit": 0,
            "VM.Audit": 0
        },
        "/vms/100": {
            "VM.Console": 0,
            "Datastore.Audit": 0,
            "Pool.Audit": 0,
            "VM.Audit": 0,
            "VM.PowerMgmt": 0
        },
        "/vms/101": {
            "VM.PowerMgmt": 0,
            "Datastore.Audit": 0,
            "Pool.Audit": 0,
            "VM.Audit": 0,
            "VM.Console": 0
        },
        "/storage/local": {
            "VM.PowerMgmt": 0,
            "VM.Audit": 0,
            "Datastore.Audit": 0,
            "Pool.Audit": 0,
            "VM.Console": 0
        },
        "/vms/999999": {
            "VM.PowerMgmt": 0,
            "Datastore.Audit": 0,
            "Pool.Audit": 0,
            "VM.Audit": 0,
            "VM.Console": 0
        }
    }
}

Which shows 0 for the permissions granted through PAAS-Client on /pool/dmz's contained resources, when I would expect 1 for those permissions. The actual permission checking when the user does something (ie audit the VM settings) works as expected.

Is this the intended behavior for the API endpoint?

Proxmox Version: 9.2.24