PMG überschreibt 'X-Original-To' bei fetchmail-Nutzung

lxh-saxony

Active Member
Apr 23, 2019
3
0
41
Hallo @Allen,

bisher ist noch kein PMG im Einsatz, Evaluation läuft.

Aktuelles Problem:

Unser interner Mailserver nutzt den Header-Tag X-Original-To in per fetchmail geholten Mails zum Einsortieren per procmail in lokale Postfächer.

Wenn wir nun Mails von dem PMG per fetchmail abholen lassen, dann überschreibt PMG dieses Tag mit der Mailadresse, welche in der betreffenden fetchmail-Definition des PMG als Zustelladresse angegeben ist.

Die ursprüngliche Original-Mailadresse (die Envelope-To-Adresse, die ja in X-Original-To gerettet wurde), geht damit auf dem Weg durch das PMG verloren, kann nicht mehr ausgewertet und die Mail damit nicht mehr wie gewünscht einsortiert werden.

Wie kann man dem PMG beibringen, dass er 'X-Original-To' nicht anrührt, wenn es bereits vorhanden ist?

Vielen Dank schon einmal für alle wegweisenden Vorschläge!
 
Bitte keine Doppelpostings, zumindest wir brauchen dann länger zum antworten.