[TUTORIAL] Fix for "perl: warning: Setting locale failed."

this will prevent the console from working across nodes as we rely on the LC_* variables for that
you can of course allow LC_PVE_* then that would work