Hi,
I know barely enough to make my life difficult and yes, searched, read, tried many steps found here and elsewhere.
Essentially, mounting a mirrored zfs dataset in a container to run Samba file sharing.
Saw this guide: https://blog.kye.dev/proxmox-zfs-mounts and followed it.
Next steps...