You're confusing a lot of issues that are not related. Proxmox is Debian+apache+KVM+openvz+proxmox "sauce" (the web gui, scripts, libraries to manage virtual machine).
Try looking through Debian documentation on how to set up OpenVPN. Alternatively (and perhaps better): install a...