Die wären ja in beiden Fällen gleich ... somit ist die Frage für mich nicht beantwortet.
Störend kommt hinzu, dass man die Auslastung des Containers (also im Container mit top) nicht sieht, da top die Werte des Hostes anzeigt und somit (für mich) nicht erkennbar ist, ob der Container viel Last...