In these cases, the VMs have not been shut down.
Oh. Yikes. So, if I understand it correctly, one should expect guest IO performance during a snapshot backup to be based entirely on the backup server's storage pool, and not its own. So, in our case, to run backups on every PVE host at once...