HI.
Usually use KVM over LVM2. Not use LXC containers.
After problem with machines and installation of Proxmox this week, I install a big machine KVM on a Proxmo with ZFS, but installed on /var/lib/vz, and disk are qcow2
I don't know this model, for work with snapshots.
I like move disks KVM...