I wrote a tutorial on how to change the theme on Proxmox VE 6.0. Maybe someone will find it useful.
The themes are available from the official Proxmox Git repository.
https://lunar.computer/posts/themes-proxmox/

https://lunar.computer/posts/themes-proxmox/