just for completeness' sake - you hopefully won't need this in this instanceAgain not sure how to do that. When downloading through the web ui (either from PBS or PVE) I get a zip file "root.pxar.didx.zip" downloaded to e.g. my laptop. How would I download directly to the PVE? And get the root.pxar instead of the oot.pxar.didx.zip?
in the content tree of PBS, next to the 'root.pxar.didx' entry there are two buttons in the action column - the first downloads the full archive, the second opens the file browser where you can download files/directories. I meant the first one, which should give you a file 'root.pxar' which can be manipulated with the 'pxar' CLI tool.