hi,
please run qm rescan
on the host - probably someone removed that disk from the configuration but didn't delete the actual disk.
after running rescan it should show up in the settings of the VM (probably as an unused disk). there you can select it and press 'Remove'.
make sure to check you're not losing any important data!