Reloaded, and also connected in incognito mode to make sure browser cache was empty, but it still shows.
pve-manager/4.1-22/aca130cf (running kernel: 4.2.8-1-pve)
gilgongo@host:~$ pveversion -v
proxmox-ve: 4.1-39 (running kernel: 4.2.8-1-pve)
pve-manager: 4.1-22 (running version: 4.1-22/aca130cf)
pve-kernel-4.2.8-1-pve: 4.2.8-39
pve-kernel-2.6.32-45-pve: 2.6.32-174
lvm2: 2.02.116-pve2
corosync-pve: 2.3.5-2
libqb0: 1.0-1
pve-cluster: 4.0-36
qemu-server: 4.0-64
pve-firmware: 1.1-7
libpve-common-perl: 4.0-54
libpve-access-control: 4.0-13
libpve-storage-perl: 4.0-45
pve-libspice-server1: 0.12.5-2
vncterm: 1.2-1
pve-qemu-kvm: 2.5-9
pve-container: 1.0-52
pve-firewall: 2.0-22
pve-ha-manager: 1.0-25
ksm-control-daemon: 1.2-1
glusterfs-client: 3.5.2-2+deb8u1
lxc-pve: 1.1.5-7
lxcfs: 2.0.0-pve2
cgmanager: 0.39-pve1
criu: 1.6.0-1