I believe, submission would be the right way to realize that. I would welcome, if PMG could also be used as "mail system" as it would make learning spam and ham easier and maybe introduce a new product, which makes much sense in combination with PMG: a mail archive. Maybe combined with CipherMail features, it would be a complete mail security suite.