I don't know what operating system you use inside the VM and I also don't know what you expect to happen exactly. Can you open the drive with a Disk Management application?
A hard drive (or SSD) often has partitions that need to be explicitly mounted. It's not entirely like a USB flash memory stick that is mounted automatically when plugged into a USB port.