Hi,
Here is the log of the delivery chain. From the logs, it seems that the the original envelope-sender is using on outgoing emails?
External -> PMG:
Oct 16 07:41:30 pmg-external postfix/smtpd[9998]: connect from listsrv2.nasaprs.com[209.190.239.79]
Oct 16 07:41:31 pmg-external postfix/smtpd[9998]: 35C8920972: client=listsrv2.nasaprs.com[209.190.239.79]
Oct 16 07:41:31 pmg-external postfix/cleanup[10002]: 35C8920972: message-id=<
4ef79d82943f41dfa8b08045ce329200@vm-ex2mail-2d.nress.local>
Oct 16 07:41:31 pmg-external opendkim[677]: 35C8920972: listsrv2.nasaprs.com [209.190.239.79] not internal
Oct 16 07:41:31 pmg-external opendkim[677]: 35C8920972: not authenticated
Oct 16 07:41:31 pmg-external opendmarc[21922]: implicit authentication service: pmg-external.physics.hi.edu
Oct 16 07:41:31 pmg-external opendmarc[21922]: 35C8920972: listsrv2.nasaprs.com none
Oct 16 07:41:31 pmg-external postfix/qmgr[20834]: 35C8920972: from=<
smd-bounces@listsrv2.nasaprs.com>, size=13933, nrcpt=1 (queue active)
Oct 16 07:41:31 pmg-external pmg-smtp-filter[9658]: 2019/10/16-07:41:31 CONNECT TCP Peer: "[127.0.0.1]:37056" Local: "[127.0.0.1]:10024"
Oct 16 07:41:31 pmg-external pmg-smtp-filter[9658]: 414A85DA7564BDDDE3: new mail message-id=<
4ef79d82943f41dfa8b08045ce329200@vm-ex2mail-2d.nress.local>
Oct 16 07:41:33 pmg-external postfix/smtpd[9998]: disconnect from listsrv2.nasaprs.com[209.190.239.79] ehlo=1 mail=1 rcpt=1 data=1 quit=1 commands=5
Oct 16 07:41:37 pmg-external pmg-smtp-filter[9658]: 414A85DA7564BDDDE3: SA score=1/5 time=5.417 bayes=undefined autolearn=no autolearn_force=no hits=AWL(-0.370),DCC_CHECK(1.1),DCC_REPUT_90_94(0.4),HTML_MESSAGE(0.001),KAM_LAZY_DOMAIN_SECURITY(1),MAILING_LIST_MULTI(-1),RCVD_IN_DNSWL_NONE(-0.0001),SPF_HELO_NONE(0.001),SPF_NONE(0.001)
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/smtpd[10009]: connect from localhost.localdomain[127.0.0.1]
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/smtpd[10009]: 60A6A20CB9: client=localhost.localdomain[127.0.0.1], orig_client=listsrv2.nasaprs.com[209.190.239.79]
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/cleanup[10002]: 60A6A20CB9: message-id=<
4ef79d82943f41dfa8b08045ce329200@vm-ex2mail-2d.nress.local>
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/qmgr[20834]: 60A6A20CB9: from=<
smd-bounces@listsrv2.nasaprs.com>, size=15034, nrcpt=1 (queue active)
Oct 16 07:41:37 pmg-external pmg-smtp-filter[9658]: 414A85DA7564BDDDE3: accept mail to <
receiver@physics.hi.edu> (60A6A20CB9) (rule: default-accept)
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/smtpd[10009]: disconnect from localhost.localdomain[127.0.0.1] ehlo=1 xforward=1 mail=1 rcpt=1 data=1 commands=5
Oct 16 07:41:37 pmg-external pmg-smtp-filter[9658]: 414A85DA7564BDDDE3: processing time: 5.535 seconds (5.417, 0.039, 0)
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/lmtp[10003]: 35C8920972: to=<
receiver@physics.hi.edu>, relay=127.0.0.1[127.0.0.1]:10024, delay=6.4, delays=0.78/0.01/0.04/5.5, dsn=2.5.0, status=sent (250 2.5.0 OK (414A85DA7564BDDDE3))
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/qmgr[20834]: 35C8920972: removed
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/smtp[10010]: 60A6A20CB9: to=<
receiver@physics.hi.edu>, relay=10.10.30.202[10.10.30.202]:25, delay=0.15, delays=0.05/0.02/0.04/0.04, dsn=2.0.0, status=sent (250 2.0.0 Ok: queued as 8218820030)
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/qmgr[20834]: 60A6A20CB9: removed
Internal -> PMG:
Oct 16 07:41:37 mail-internal postfix/smtpd[24384]: connect from pmg-external.physics.hi.edu[10.10.30.242]
Oct 16 07:41:37 mail-internal postfix/smtpd[24384]: 8218820030: client=pmg-external.physics.hi.edu[10.10.30.242]
Oct 16 07:41:37 mail-internal postfix/cleanup[24390]: 8218820030: message-id=<
4ef79d82943f41dfa8b08045ce329200@vm-ex2mail-2d.nress.local>
Oct 16 07:41:37 mail-internal postfix/smtpd[24384]: disconnect from pmg-external.physics.hi.edu[10.10.30.242]
Oct 16 07:41:37 mail-internal postfix/qmgr[6591]: 8218820030: from=<
smd-bounces@listsrv2.nasaprs.com>, size=15250, nrcpt=1 (queue active)
Oct 16 07:41:37 mail-internal postfix/local[24392]: 8218820030: to=<
receiver@mail-internal.physics.hi.edu>, orig_to=<
receiver@physics.hi.edu>, relay=local, delay=0.04, delays=0.03/0.01/0/0.01, dsn=2.0.0, status=sent (delivered to command: /usr/bin/procmail)
Oct 16 07:41:37 mail-internal postfix/cleanup[24390]: 887B92028F: message-id=<
4ef79d82943f41dfa8b08045ce329200@vm-ex2mail-2d.nress.local>
Oct 16 07:41:37 mail-internal postfix/local[24392]: 8218820030: to=<
receiver@physics.hi.edu>, relay=local, delay=0.04, delays=0.03/0.01/0/0.01, dsn=2.0.0, status=sent (forwarded as 887B92028F)
Oct 16 07:41:37 mail-internal postfix/qmgr[6591]: 887B92028F: from=<
smd-bounces@listsrv2.nasaprs.com>, size=15390, nrcpt=1 (queue active)
Oct 16 07:41:37 mail-internal postfix/qmgr[6591]: 8218820030: removed
Oct 16 07:41:37 mail-internal postfix/smtp[24394]: 887B92028F: to=<
receiver3690@gmail.com>, orig_to=<
receiver@physics.hi.edu>, relay=pmg-external.physics.hi.edu[10.10.30.242]:26, delay=0.04, delays=0/0.02/0.01/0.01, dsn=2.0.0, status=sent (250 2.0.0 Ok: queued as 9058A20972)
Oct 16 07:41:37 mail-internal postfix/qmgr[6591]: 887B92028F: removed
PMG -> Outside:
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/smtpd[10011]: connect from mail-internal.physics.hi.edu[10.10.30.202]
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/smtpd[10011]: 9058A20972: client=mail-internal.physics.hi.edu[10.10.30.202]
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/cleanup[10002]: 9058A20972: message-id=<
4ef79d82943f41dfa8b08045ce329200@vm-ex2mail-2d.nress.local>
Oct 16 07:41:37 pmg-external opendkim[702]: 9058A20972: no signing table match for '
smd@listsrv2.nasaprs.com'
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/smtpd[10011]: disconnect from mail-internal.physics.hi.edu[10.10.30.202] ehlo=1 mail=1 rcpt=1 data=1 quit=1 commands=5
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/qmgr[20834]: 9058A20972: from=<
smd-bounces@listsrv2.nasaprs.com>, size=15634, nrcpt=1 (queue active)
Oct 16 07:41:37 pmg-external pmg-smtp-filter[9651]: 2019/10/16-07:41:37 CONNECT TCP Peer: "[127.0.0.1]:56510" Local: "[127.0.0.1]:10023"
Oct 16 07:41:37 pmg-external pmg-smtp-filter[9651]: 414A85DA756519D653: new mail message-id=<
4ef79d82943f41dfa8b08045ce329200@vm-ex2mail-2d.nress.local>
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/smtpd[10009]: connect from localhost.localdomain[127.0.0.1]
Oct 17 07:41:37 pmg-external postfix/smtpd[10009]: A809520CB9: client=localhost.localdomain[127.0.0.1], orig_client=mail-internal.physics.hi.edu[10.10.30.202]
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/cleanup[10002]: A809520CB9: message-id=<
4ef79d82943f41dfa8b08045ce329200@vm-ex2mail-2d.nress.local>
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/qmgr[20834]: A809520CB9: from=<
smd-bounces@listsrv2.nasaprs.com>, size=14102, nrcpt=1 (queue active)
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/smtpd[10009]: disconnect from localhost.localdomain[127.0.0.1] ehlo=1 xforward=1 mail=1 rcpt=1 data=1 commands=5
Oct 16 07:41:37 pmg-external pmg-smtp-filter[9651]: 414A85DA756519D653: accept mail to <
receiver3690@gmail.com> (A809520CB9) (rule: default-accept)
Oct 16 07:41:37 pmg-external pmg-smtp-filter[9651]: 414A85DA756519D653: processing time: 0.091 seconds (0, 0.029, 0)
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/lmtp[10003]: 9058A20972: to=<
receiver3690@gmail.com>, relay=127.0.0.1[127.0.0.1]:10023, delay=0.15, delays=0.01/0/0.05/0.1, dsn=2.5.0, status=sent (250 2.5.0 OK (414A85DA756519D653))
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/qmgr[20834]: 9058A20972: removed
Oct 16 07:41:37 pmg-external postfix/smtp[10010]: connect to gmail-smtp-in.l.google.com[2607:f8b0:400e:c08::1b]:25: Network is unreachable
Oct 16 07:41:38 pmg-external postfix/smtp[10010]: Trusted TLS connection established to gmail-smtp-in.l.google.com[74.125.142.27]:25: TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-CHACHA20-POLY1305 (256/256 bits)
Oct 16 07:41:38 pmg-external postfix/smtp[10010]: A809520CB9: host gmail-smtp-in.l.google.com[74.125.142.27] said: 421-4.7.0 This message does not have authentication information or fails to pass 421-4.7.0 authentication checks. To best protect our users from spam, the 421-4.7.0 message has been blocked. Please visit 421-4.7.0
https://support.google.com/mail/answer/81126#authentication for more 421 4.7.0 information. 194si27779366pgf.195 - gsmtp (in reply to end of DATA command)
Oct 16 07:41:39 pmg-external postfix/smtp[10010]: Trusted TLS connection established to alt1.gmail-smtp-in.l.google.com[209.85.146.27]:25: TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-CHACHA20-POLY1305 (256/256 bits)
Oct 16 07:41:39 pmg-external postfix/smtp[10010]: A809520CB9: to=<
receiver3690@gmail.com>, relay=alt1.gmail-smtp-in.l.google.com[209.85.146.27]:25, delay=2.3, delays=0.05/0/1.8/0.44, dsn=4.7.0, status=deferred (host alt1.gmail-smtp-in.l.google.com[209.85.146.27] said: 421-4.7.0 This message does not have authentication information or fails to pass 421-4.7.0 authentication checks. To best protect our users from spam, the 421-4.7.0 message has been blocked. Please visit 421-4.7.0
https://support.google.com/mail/answer/81126#authentication for more 421 4.7.0 information. z12si36437836iop.117 - gsmtp (in reply to end of DATA command))