although it's a bit messy to split discussions between two places like this, my two cents here as well
- the journal is for most intents and purposes the successor of syslog (both in the meta sense, as the default implementation/collector/provider of system logs on Linux, as well as in the most direct sense, since it is backwards compatible and *among other sources* also collects messages emitted over syslog(3))
- "syslog" does not imply at all that aggregation over multiple systems is taking place
the latter was (is?) one of the places where "traditional" (modern ) syslog was more featureful compared to journald, and this was one of the reasons why Debian had both enabled by default for a while (first with syslog being the persistent one, then with both, now only with journal in the default config).
but the "central syslog server" feature was never configured out of the box on PVE, the syslog API/UI tab was always node-specific and displayed the local log of that system, so this is only confusing if
- you are used to setting up a central syslog server
- somehow assume PVE would auto-detect this?
which seems kinda far fetched to be honest. if PVE came with such a feature out of the box (unlikely), the logs would not be under the node tab either, but under datacenter
all of "system logs", "syslog" and "journal" are commonly used to refer to the same thing on modern (systemd as pid 1) Linux systems - the logs created by systemd and its managed services and the kernel on a particular system (as collected and archived by systemd-journald). I am not invested in the label, but I don't think "syslog" is somehow confusing in this context
- the journal is for most intents and purposes the successor of syslog (both in the meta sense, as the default implementation/collector/provider of system logs on Linux, as well as in the most direct sense, since it is backwards compatible and *among other sources* also collects messages emitted over syslog(3))
- "syslog" does not imply at all that aggregation over multiple systems is taking place
the latter was (is?) one of the places where "traditional" (modern ) syslog was more featureful compared to journald, and this was one of the reasons why Debian had both enabled by default for a while (first with syslog being the persistent one, then with both, now only with journal in the default config).
but the "central syslog server" feature was never configured out of the box on PVE, the syslog API/UI tab was always node-specific and displayed the local log of that system, so this is only confusing if
- you are used to setting up a central syslog server
- somehow assume PVE would auto-detect this?
which seems kinda far fetched to be honest. if PVE came with such a feature out of the box (unlikely), the logs would not be under the node tab either, but under datacenter
all of "system logs", "syslog" and "journal" are commonly used to refer to the same thing on modern (systemd as pid 1) Linux systems - the logs created by systemd and its managed services and the kernel on a particular system (as collected and archived by systemd-journald). I am not invested in the label, but I don't think "syslog" is somehow confusing in this context