This does not look good
Did you check if all services are running?
root@ProxMox:~# systemctl pveproxy.service
Unknown command verb pveproxy.service.
root@ProxMox:~# systemctl status pveproxy.service
● pveproxy.service - PVE API Proxy Server
Loaded: loaded (/lib/systemd/system/pveproxy.service; enabled; vendor preset: enabled)
Active: active (running) since Wed 2024-03-13 20:06:42 EDT; 13h ago
Process: 1131 ExecStartPre=/usr/bin/pvecm updatecerts --silent (code=exited, status=111)
Process: 1132 ExecStart=/usr/bin/pveproxy start (code=exited, status=0/SUCCESS)
Process: 10898 ExecReload=/usr/bin/pveproxy restart (code=exited, status=0/SUCCESS)
Main PID: 1135 (pveproxy)
Tasks: 4 (limit: 37592)
Memory: 135.0M
CPU: 10min 25.050s
CGroup: /system.slice/pveproxy.service
├─ 1135 pveproxy
├─34275 pveproxy worker
├─34276 pveproxy worker
└─34277 pveproxy worker
Mar 14 09:22:31 ProxMox pveproxy[34275]: /etc/pve/local/pve-ssl.key: failed to load local private key (key_file or key) at /usr/share/perl5/PVE/APIServer/AnyEvent.pm line 1998.
Mar 14 09:22:34 ProxMox pveproxy[34273]: worker exit
Mar 14 09:22:34 ProxMox pveproxy[34274]: worker exit
Mar 14 09:22:34 ProxMox pveproxy[1135]: worker 34273 finished
Mar 14 09:22:34 ProxMox pveproxy[1135]: worker 34274 finished
Mar 14 09:22:34 ProxMox pveproxy[1135]: starting 2 worker(s)
Mar 14 09:22:34 ProxMox pveproxy[1135]: worker 34276 started
Mar 14 09:22:34 ProxMox pveproxy[1135]: worker 34277 started
Mar 14 09:22:34 ProxMox pveproxy[34276]: /etc/pve/local/pve-ssl.key: failed to load local private key (key_file or key) at /usr/share/perl5/PVE/APIServer/AnyEvent.pm line 1998.
Mar 14 09:22:34 ProxMox pveproxy[34277]: /etc/pve/local/pve-ssl.key: failed to load local private key (key_file or key) at /usr/share/perl5/PVE/APIServer/AnyEvent.pm line 1998.
Mar 14 09:22:36 ProxMox pveproxy[34275]: worker exit
Mar 14 09:22:36 ProxMox pveproxy[1135]: worker 34275 finished
Mar 14 09:22:36 ProxMox pveproxy[1135]: starting 1 worker(s)
Mar 14 09:22:36 ProxMox pveproxy[1135]: worker 34280 started
Mar 14 09:22:36 ProxMox pveproxy[34280]: /etc/pve/local/pve-ssl.key: failed to load local private key (key_file or key) at /usr/share/perl5/PVE/APIServer/AnyEvent.pm line 1998.