All of the Sudden after 6 years - Backup Issue

your cluster has a version mismatch, and you are trying to use a newer GUI with an older node in a place that had breaking changes. either switch to the older node for managing itself, or upgrade it.