First of all, thank you for your response!
So what I know so far after trying to follow config trails, the raw/qcow2 files do exists in the storage that Proxmox assigned. Apparently however, these raw/qcow2 disk images are sparsed. So that is why they are not overrunning the local space...