Habe den Fehler gefunden – und danke für den Hinweis mit iperf, es wurde Zeit, das mal zu installieren und zu testen ;) Der Fehler war, dass auf dem Switch die Jumbo Frames nicht aktiviert waren – in den beiden Netzwerkschnittstellen hatte ich aber noch MTU 9000 stehen. Fiel mir dann plötzlich...