I tried to re join and instance after following the guide, but I had to do an extra step:.
the solution was to add to /etc/ssh/sshd_config the option
MaxAuthTries 50
restart the ssh server,
then try again
and after the node was added, restore the previous value in MaxAuthTries and restart...