The quarantined data is not included in the backup - and can not be moved in this way.
In general this is not an issue, as it's transient anyways and you can ask your users to release what they need before you do the switch
(or keep your old install around for 30 more days)
as the data is both...