Well, I was able to get those commands to work by first issuing:
iscsiadm -m discovery -t st -p 10.0.0.100:3260
The other commands then worked. This makes me believe, then, that the ZFS over iSCSI LIO plugin is not using iscsiadm at all.
Which leaves me wondering how its mounting the storage...