Logisches Volume vergößern:
lvextend -L +10G /dev/vg00/lv01
Danach Filesystem auf LV vergrößern, ist abhängig vom eingesetzten FS:
z.B. für ext2,3,4
resize2fs /dev/vg00/lv01
für XFS:
xfs_growfs /dev/vg00/lv01
mit Proxmox Container (unabhängig von Storage und Filesystem):
Platz checken...