Hey Guys,
i have setup a new LXC with Ubuntu 22.04.
My host is setup to use my adguard as its DNS server. All other LXCs should use exactly the hosts settings for DNS.
you guessed it, the /etc/resolv.conf is showing the gateways IP instead for the nameserver.
Tested this on 3 other test LXC...