Sicher hat er das: "HDD" im root. Wenn man einen MP über das GUI hinzufügt, der im root liegt, fehlt der Slash vor dem Pfad. Funktioniert aber trotzdem. Bei einem Pfad wie /mnt/test ist der Schrägstrich da ... seltsam
mp0: DATA:subvol-106-disk-0,mp=/HDD,backup=1,size=50G
Wäre also einen Test...