Hello,
As I was suspecting, because very few people are reporting this problem, the screen size problem comes from booting in UEFI mode. I revert to BIOS mode, and everything is fine with the display.
So it seems that screen size resolution and settings are not the same in UEFI and BIOS mode...