to make it easier and safer add new disk/s on same or different storage backend add those to the VM, boot with live iso (hbcd, ubcd etc) and clone everything to new drives while resizing the partitions. then you can delete old and boot from new drives. longer process but safer imho.
edit: only...