I have experienced behavior like you on Nvidia GT 610, it was configured with custom video BIOS, because original not supported UEFI, but without UEFI I was not able to passthrough my GT 610 at all. On second VM boot Proxmox host becomes unresponsive. I need to reboot host in order get my VM...