Thanks! Yeah, now it works.
BTW. I suspect that is currently out of your scope but did you consider adding encrypted datastores? Especially for S3 that would be really helpful to have some way to encrypt a whole store with a user provided password. Doing encrypted backups by itself is not that...