Vielen Dank für die Antworten!
Wenn das so ist, werde ich das Vorhaben mit dem Mischbetrieb, wie von MathewK73 erwähnt, in den nächsten Tagen mal ausprobieren. Meine Sorge war eben, dass die laufende VM ja auf das Host-OS angewiesen ist, welches auf der HDD läuft und man somit den SSD-Effekt...