Once the above patch was applied migrations caused no further problems. A quick test of backups also caused no problems.
However - we currently do not have the same test setup (with 40 big VMs) that we had before. We tested with ~5 VMs and saw no issues.
Can we expect this patch to make its way...