Not sure if this is a coincidence but I updated PMG this past Tuesday and I have a user reporting they're not receiving mail.
pmgversion
pmg-api/9.0.4/f3ea3fa12b03 (running kernel: 6.17.4-2-pve)
Some logs
pmgversion
pmg-api/9.0.4/f3ea3fa12b03 (running kernel: 6.17.4-2-pve)
Some logs
Code:
*** outgoing mail server logs ***
Feb 4 11:00:00 outgoingmailserver.edu postfix/smtpd[1393939]: connect from cdsmailserver.edu [x.x.x.x]
Feb 4 11:00:00 outgoingmailserver.edu dovecot: auth-worker(1393940): Warning: userdb passwd: Move templates args to override_fields setting
Feb 4 11:00:00 outgoingmailserver.edu postfix/smtpd[1393939]: 5737B91: client=cdsmailserver.edu[x.x.x.x], sasl_method=PLAIN, sasl_username=cds-alerts
Feb 4 11:00:00 outgoingmailserver.edu postfix/cleanup[1393941]: 5737B91: message-id=<>
Feb 4 11:00:00 outgoingmailserver.edu postfix/qmgr[899854]: 5737B91: from=<duser@email.edu>, size=286, nrcpt=1 (queue active)
Feb 4 11:00:00 outgoingmailserver.edu postfix/smtpd[1393939]: disconnect from cdsmailserver.edu[x.x.x.x] ehlo=2 starttls=1 auth=1 mail=1 rcpt=1 data=1 quit=1 commands=8
Feb 4 11:00:00 outgoingmailserver.edu postfix/smtp[1393942]: 5737B91: to=<duser@email.edu>, relay=pmg[x.x.x.x]:26, delay=0.19, delays=0.09/0.01/0.01/0.08, dsn=2.0.0, status=sent (250 2.0.0 Ok: queued as 6A9CB2E0CA7)
Feb 4 11:00:00 outgoingmailserver.edu postfix/qmgr[899854]: 5737B91: removed
Feb 4 11:01:55 outgoingmailserver.edu postfix/anvil[1393800]: statistics: max connection rate 3/60s for (smtp:x.x.x.x) at Feb 4 10:55:08
*** pmg logs ***
2026-02-04T11:00:00.429031-08:00 pmg postfix/smtpd[22156]: connect from outgoingmailserver.edu[x.x.x.x]
2026-02-04T11:00:00.429641-08:00 pmg systemd[1]: Starting pmg-hourly.service - Hourly Proxmox Mail Gateway activities...
2026-02-04T11:00:00.436880-08:00 pmg postfix/smtpd[22156]: 6A9CB2E0CA7: client=outgoingmailserver.edu[x.x.x.x]
2026-02-04T11:00:00.437694-08:00 pmg postfix/cleanup[22158]: 6A9CB2E0CA7: message-id=<>
2026-02-04T11:00:00.511836-08:00 pmg postfix/smtpd[22156]: disconnect from outgoingmailserver.edu[x.x.x.x] ehlo=1 mail=1 rcpt=1 data=1 quit=1 commands=5
2026-02-04T11:00:00.512379-08:00 pmg postfix/qmgr[896]: 6A9CB2E0CA7: from=<duser@email.edu>, size=507, nrcpt=1 (queue active)
2026-02-04T11:00:00.529911-08:00 pmg pmg-smtp-filter[22092]: 2026/02/04-11:00:00 CONNECT TCP Peer: "[127.0.0.1]:53658" Local: "[127.0.0.1]:10023"
2026-02-04T11:00:00.576432-08:00 pmg pmg-smtp-filter[22092]: 2E0CFB698397308B946: unable to parse message - unexpected end of header
2026-02-04T11:00:00.576879-08:00 pmg pmg-smtp-filter[22092]: fast exit because of errors (free 275673088 bytes)
2026-02-04T11:00:00.577916-08:00 pmg pmg-smtp-filter[16893]: Starting "1" children
2026-02-04T11:00:00.631662-08:00 pmg postfix/lmtp[22159]: 6A9CB2E0CA7: to=<duser@email.edu>, relay=127.0.0.1[127.0.0.1]:10023, delay=0.15, delays=0.08/0.02/0.04/0.01, dsn=4.4.0, status=deferred (host 127.0.0.1[127.0.0.1] said: 451 4.4.0 detected undelivered mail to <duser@email.edu> (in reply to end of DATA command))