I've run into trouble after renaming a non-boot ZFS pool. The actual renaming went fine and shows up correctly when running zfs list, but in the web UI the old name still persists with a question mark on the icon. Any way to fix this?
Please provide the contents of /etc/pve/storage.cfg.
You also need to adjust the name as needed in /etc/pve/storage.cfg, as that is where it is referenced and made known to the stack.
Yes, exactly, at least for both properties in the zfspool: all-media section.
The storage name itself should not be changed if not necessary, as that is referenced everywhere this storage is used.
If you have used the (old) all-media storage anywhere, renaming is an unsafe (and unsupported) operation, and might break things subtly.
Edited the file and rebooted the system, all is well. I haven't used the pool for/in anything since creating and renaming it, so I think I'll be okay from here. Thanks for your help! Marking as solved.