For vma backups this is currently not supported, for PBS you can download the image files directly from the web GUI and simply copy/move/dd them to where you want to restore to. You'd still have to take care to restore the config yourself then, however.