This should be possible in the pool-view in the GUI - go to the main-page in the resource-tree on the side you should see your pools (open the 'datacenter' tree and they should be on the bottom - or select the 'Pool View') -> there click on 'Members' and add your guest
Hope this helps!