yeah that folder contains the indexes that represent a snapshot, if you delete those, the backups are gone
note that if you do it that way (instead of over the api/cli) there is no safeguard against parallel access (e.g. if you are restoring from such a backup and your cron script removes the snapshot)