Ich würde erstmal gucken ob das Upgrade denn richtig durchlief. Was sagt denn apt update && apt full-upgrade?
Meckert nicht wegen falschen Repos und keine ausstehenden Packages angezeigt?
Von welcher Version auf welche hast du denn das Upgrade ausgeführt? Laut deinem pveversion bist du ja noch auf PVE 6.4.