[SOLVED] Huh, I must have not rebooted after installing a LTS kernel. I can verify that 6.12.43 works just fine, while 6.16.3 (and at least a few releases before that) does not. That's what I get for living on the bleeding edge
Nothing else is different but the kernel version, so there must be some issue in the ceph module in the kernel.
