if you install pve4 on zfs as root fs, you can do live backup with zfs snapshot and then use zfs send/recv or zfssync. It's better and faster than rsync.Its Ubuntu Kenel based, so I cant see a reason why it can run in a VM. The issues is as far as I know, clonezilla cant live backup an OS yet. We actually keep an SSD ready with a "base install" of Proxmox ready to go. We have all the config files backing up on each host via Rsync. Once we get the new SSD in, we simply drop the config files in place, reboot and add the host to cluster.
To take full advantage of zfs, you really need more RAM. and RAM to zil is 1:1 so your zil should be 32 gb , and RAM to L2arc is 1:2 and if you only use 4gb as zfs arc, then, you can never use more than 16gb for l2arc.
Enable lz4, it actually brings more performance and adds very few wo for the cpu.
Sent from my Nexus 6 using Tapatalk