Ein Mount Point kann über das Web UI einem anderen Container zugewiesen werden: Mit dem Mount Point ausgewählt unter "Volume Action" auf "Reassign Owner" klicken, dann den "Target Guest" auswählen und auf "Reassign Volume" klicken.
Um einen Container im Web UI zu löschen: Container auswählen -> rechts oben "More" -> "Remove"