You should take a look at the metrics of your VMs, the graphics in Proxmox can provide an indication, but they are not very accurate like Grafana or checkmk. You can also easily find the culprit in your metrics, as you can select and check the I/O by VM there.